chore: translate new strings for hu-hu.json

[summoner001]

Translate new strings

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR translates ~199 previously untranslated strings in src/lang/hu-hu.json to Hungarian, covering LSP (Language Server Protocol) settings, settings category labels, settings description strings, and search result labels.

• All template placeholders ({details}, {version}, {timeout}, {server}, {method}, {status}, {feature}, {state}) are correctly preserved in every translated string.
• The JSON structure is valid and the key order matches the source English file (en-us.json).
• The Hungarian translations are linguistically natural; notably, both "search result label singular" and "search result label plural" are correctly translated to "találat" — in Hungarian grammar, nouns following a numeral stay in singular form, making both forms identical.
• No strings were accidentally left in English.

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge — it only updates a single translation file with no logic changes.
• The change is limited to one JSON translation file. All interpolation placeholders are intact, the JSON is structurally valid, the translations are complete and linguistically accurate, and there is no risk of runtime errors from this change.
• No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/lang/hu-hu.json	Translates ~199 new strings (LSP-related, settings categories/descriptions, and search labels) from English to Hungarian; all template placeholders correctly preserved, JSON structure is valid.

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant App
    participant LangLoader as Language Loader
    participant HuHu as hu-hu.json
    participant UI

    App->>LangLoader: Request locale (hu-HU)
    LangLoader->>HuHu: Load translation file
    HuHu-->>LangLoader: Return key-value map
    LangLoader-->>App: Resolved strings
    App->>UI: Render translated label (e.g. "Kiszolgálók")
    Note over UI: Placeholders like {version}, {timeout},<br/>{server}, {method} are interpolated at render time

Loading

_{Last reviewed commit: a35f5f8}

[UnschooledGamer]

@summoner001 Thanks for the translations. 🫡💚