translation uk-ua

src/lang/uk-ua.json

@@ -699,32 +699,32 @@
 	"settings-note-lsp-settings": "Мовні сервери додають автозаповнення, діагностику, деталі при наведенні курсора тощо. Тут ви можете встановлювати, оновлювати або визначати власні сервери. Керовані інсталятори працюють у середовищі терміналу/proot.",
 	"search result label singular": "результат",
 	"search result label plural": "результати",
-	"pin tab": "Pin tab",
-	"unpin tab": "Unpin tab",
-	"pinned tab": "Pinned tab",
-	"unpin tab before closing": "Unpin the tab before closing it.",
-	"app font": "App font",
-	"settings-info-app-font-family": "Choose the font used across the app interface.",
-	"lsp-transport-method-stdio": "STDIO (launch a binary command)",
-	"lsp-transport-method-websocket": "WebSocket (connect to a ws/wss URL)",
+	"pin tab": "Закріпити вкладку",
+	"unpin tab": "Відкріпити вкладку",
+	"pinned tab": "Закріплена вкладка",
+	"unpin tab before closing": "Відкріпіть вкладку перед її закриттям.",
+	"app font": "Шрифт програми",
+	"settings-info-app-font-family": "Виберіть шрифт, який буде використовуватися в інтерфейсі програми.",
+	"lsp-transport-method-stdio": "STDIO (запуск бінарної команди)",
+	"lsp-transport-method-websocket": "WebSocket (підключення до URL-адреси ws/wss)",
 	"lsp-websocket-url": "WebSocket URL",
-	"lsp-websocket-server-managed-externally": "This server is managed externally over WebSocket.",
-	"lsp-error-websocket-url-invalid": "WebSocket URL must start with ws:// or wss://",
-	"lsp-error-websocket-url-required": "WebSocket URL is required",
-	"lsp-remove-custom-server": "Remove custom server",
-	"lsp-remove-custom-server-confirm": "Remove custom language server {server}?",
-	"lsp-custom-server-removed": "Custom server removed",
-	"settings-info-lsp-remove-custom-server": "Remove this custom language server from Acode.",
-	"unsaved selected tabs warning": "Some selected tabs are not saved. Choose what to do.",
-	"save selected tabs": "Save selected tabs",
-	"close selected tabs": "Close selected tabs",
-	"save selected tabs warning": "Are you sure you want to save and close the selected tabs?",
-	"close selected tabs warning": "Are you sure you want to close the selected tabs? You will lose the unsaved changes and this action cannot be reversed.",
-	"close tabs to right": "Close Right",
-	"close tabs to left": "Close Left",
-	"close other tabs": "Close Others",
-	"auto close tags": "Auto close tags",
-	"settings-info-editor-auto-close-tags": "Automatically insert closing tags in HTML, XML, Vue, Angular, and PHP template files.",
-	"ui zoom": "UI zoom",
-	"settings-info-app-ui-zoom": "Scale text across the Acode interface."
+	"lsp-websocket-server-managed-externally": "Цей сервер керується зовні через WebSocket.",
+	"lsp-error-websocket-url-invalid": "URL-адреса WebSocket повинна починатися з ws:// або wss://",
+	"lsp-error-websocket-url-required": "Потрібно вказати URL-адресу WebSocket",
+	"lsp-remove-custom-server": "Видалити власний сервер",
+	"lsp-remove-custom-server-confirm": "Видалити сервер користувацьких мов {server}?",
+	"lsp-custom-server-removed": "Користувацький сервер видалено",
+	"settings-info-lsp-remove-custom-server": "Видалити цей користувацький мовний сервер з Acode.",
+	"unsaved selected tabs warning": "Деякі вибрані вкладки не збережено. Виберіть, що робити.",
+	"save selected tabs": "Зберегти вибрані вкладки",
+	"close selected tabs": "Закрити вибрані вкладки",
+	"save selected tabs warning": "Ви впевнені, що хочете зберегти та закрити вибрані вкладки?",
+	"close selected tabs warning": "Ви впевнені, що хочете закрити вибрані вкладки? Ви втратите незбережені зміни, і цю дію неможливо скасувати.",
+	"close tabs to right": "Закрити праворуч",
+	"close tabs to left": "Закрити ліворуч",
+	"close other tabs": "Закрити інші",
+	"auto close tags": "Автоматичне закриття тегів",
+	"settings-info-editor-auto-close-tags": "Автоматично вставляти закриваючі теги у файли шаблонів HTML, XML, Vue, Angular та PHP.",
+	"ui zoom": "Масштабування інтерфейсу користувача",
+	"settings-info-app-ui-zoom": "Масштабування тексту в інтерфейсі Acode."
 }