docs: align v1.7.1 user guidance
docs(wiki): remove prompt-like editorial wording
docs(wiki): document release-only user channel
docs(wiki): polish user manual presentation
docs(wiki): publish complete user manual