[UI] Add shared table row click guard and standardize InfiniteVirtualTable

[VahantSharma]

Summary

This PR extracts the existing table row click guard logic into a shared utility
and reuses it in InfiniteVirtualTable. There is no behavior change.

Context

Several tables implement row-level navigation alongside interactive child
elements (checkboxes, menus, links). InfiniteVirtualTable already had a guard
to prevent accidental navigation — this PR makes that logic reusable and
establishes a canonical pattern.

What changed

• Added a shared shouldIgnoreRowClick utility
• Replaced the local implementation in InfiniteVirtualTable

Testing

• Manually verified InfiniteVirtualTable behavior is unchanged
• Clicking the row body still navigates as before
• Interactive elements do not trigger row navigation

Related to #3254

[vercel]

@VahantSharma is attempting to deploy a commit to the agenta projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[Copilot]

Pull request overview

This PR extracts the table row click guard logic from InfiniteVirtualTable into a shared utility function to promote code reuse across multiple table implementations. The refactoring moves the shouldIgnoreRowClick function to a new shared location while maintaining the same behavior in InfiniteVirtualTable.

Key changes:

• Created a new shared utility shouldIgnoreRowClick in web/oss/src/lib/tableRowClick.ts
• Removed the local implementation from useTableManager and imported the shared version
• Improved code formatting consistency (spacing in imports)

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
web/oss/src/lib/tableRowClick.ts	New shared utility file containing the shouldIgnoreRowClick function with comprehensive documentation
web/oss/src/components/InfiniteVirtualTable/hooks/useTableManager.tsx	Removed local implementation and imported the shared utility; improved import formatting

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[mmabrouk]

Hey @VahantSharma it would be nice to provide a video demo of the functionality post this PR

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

[bekossy]

Thanks for the PR @VahantSharma! Please sign the CLA for the PR to be merged