Versions in a top folder were not moved by the script

[Barthelemy]

Test case:

curl -i -F blob=/tmp/asdf.txt ccdb-test.cern.ch:8080/qc/TST/MO/asdf/yyy/1/1953263981200
curl -i -F blob=/tmp/asdf.txt ccdb-test.cern.ch:8080/qc/TST/MO/asdf/yyy/1/1953263981000
curl -i -F blob=/tmp/asdf.txt ccdb-test.cern.ch:8080/qc/TST/MO/asdf/1/1953263981000
curl -i -F blob=/tmp/asdf.txt ccdb-test.cern.ch:8080/qc/TST/MO/asdf/1/1953263981100
o2-qc-repo-move-objects --url http://ccdb-test.cern.ch:8080 --path qc/TST/MO/asdf --new-path qc/TST/MO/asdf2 
# --> all 4 objects should be moved

[knopers8]

the failure in simulation is unrelated, merging