Nginx

Отдать файл с нужным расширением:

location /offer-01122018-rar/ {
        proxy_hide_header Content-Type;
        add_header Content-Type application/rar;
        add_header Content-Disposition 'attachment; filename="offer-01122018.rar"';

        alias /usr/share/nginx/html/dist/documents/;
        index offer_01122018.rar;
    }