The function t1_hinter__flex_end assumes that when flex_count equals 8,
pole_count is also at least 8, which may not be true, and it then modifies
the contents of the pole array without checking it.

Ensure we have at least 8 in the pole count before using.