This repository was archived by the owner on Mar 11, 2026. It is now read-only.
docs: translate deployment guides to English based on v4#123
Merged
LIghtJUNction merged 1 commit intov4from Feb 5, 2026
Merged
docs: translate deployment guides to English based on v4#123LIghtJUNction merged 1 commit intov4from
LIghtJUNction merged 1 commit intov4from
Conversation
Contributor
There was a problem hiding this comment.
嗨,我给出了一些整体性的反馈:
- Termux 部署指南在“错误解决方案(Error Solutions)”和“Termux 部署错误解决方案(Termux Deployment Error Solution)”两个小节里都重复出现了
uv sync failed/UV_LINK_MODE=copy错误的解决办法;建议把它们合并到一个小节中,以避免重复以及后续内容可能出现的差异。 - 在
sys-pm.md中,你提到只提供 AUR 版本,但没有明确说明这是针对基于 Arch 的发行版;建议补充一条关于支持发行版的简短说明(Arch/Manjaro/等),这样可以让用户更清楚适用范围。
给 AI 代理的提示(Prompt for AI Agents)
Please address the comments from this code review:
## Overall Comments
- The Termux deployment guide repeats the `uv sync failed` / `UV_LINK_MODE=copy` error solution in both the 'Error Solutions' and 'Termux Deployment Error Solution' sections; consider consolidating this into a single section to avoid duplication and potential divergence later.
- In `sys-pm.md`, you mention that only the AUR version is provided but don’t explicitly state that this is for Arch-based distributions; adding a brief note about supported distros (Arch/Manjaro/etc.) would make the scope clearer for users.帮我变得更有用!请在每条评论上点 👍 或 👎,我会根据你的反馈改进后续评审。
Original comment in English
Hey - I've left some high level feedback:
- The Termux deployment guide repeats the
uv sync failed/UV_LINK_MODE=copyerror solution in both the 'Error Solutions' and 'Termux Deployment Error Solution' sections; consider consolidating this into a single section to avoid duplication and potential divergence later. - In
sys-pm.md, you mention that only the AUR version is provided but don’t explicitly state that this is for Arch-based distributions; adding a brief note about supported distros (Arch/Manjaro/etc.) would make the scope clearer for users.
Prompt for AI Agents
Please address the comments from this code review:
## Overall Comments
- The Termux deployment guide repeats the `uv sync failed` / `UV_LINK_MODE=copy` error solution in both the 'Error Solutions' and 'Termux Deployment Error Solution' sections; consider consolidating this into a single section to avoid duplication and potential divergence later.
- In `sys-pm.md`, you mention that only the AUR version is provided but don’t explicitly state that this is for Arch-based distributions; adding a brief note about supported distros (Arch/Manjaro/etc.) would make the scope clearer for users.Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR translates AstrBot deployment documentation from Chinese to English for version 4. The documentation covers multiple deployment methods including Windows installer, Termux (Android), system package managers, and community-provided scripts.
Changes:
- Added English translations for four deployment guide documents
- Maintained all original technical details, commands, and troubleshooting steps
- Preserved markdown formatting, code blocks, and warning/tip callouts
Reviewed changes
Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.
| File | Description |
|---|---|
| en/deploy/astrbot/windows.md | Windows deployment guide with PowerShell installer instructions |
| en/deploy/astrbot/termux.md | Android deployment guide using Termux and proot-distro |
| en/deploy/astrbot/sys-pm.md | Linux system package manager installation guide (AUR) |
| en/deploy/astrbot/community-deployment.md | Community-contributed deployment scripts and methods |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
| sudo ./AstrbotScript.sh | ||
| ``` | ||
|
|
||
| > [!note] |
There was a problem hiding this comment.
Markdown alert syntax requires uppercase 'NOTE'. Changed 'note' to 'NOTE' for consistency with other alerts in the documentation.
Suggested change
| > [!note] | |
| > [!NOTE] |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary by Sourcery
为 AstrBot 添加英文部署文档,涵盖多种平台和安装方式。
新功能:
文档:
Original summary in English
Summary by Sourcery
Add English deployment documentation for AstrBot across multiple platforms and installation methods.
New Features:
Documentation: