Log files - misplaced

[Tarhalindur]

Describe the bug
Occasionally, log files appear in the main logs folder instead of in a server-specific folder like they should.

To reproduce
Reproduction steps unknown.

Expected behavior
The log files would appear where they actually belong.

Screenshots

Version:

Windows 11, 2.10.0

Additional context
None I can think of.

[oldmud0]

Did the server title contain any special characters?
Did you join from favorites?

[in1tiate]

Can happen as a result of #1091 or in any instance where a server name contains only illegal filename characters. No real way to fix the latter problem but the former has a fix available: #1095