Search collection rows from the palette

[priethor]

Goal

Pages search now, rows don't. Make the palette match rows by their title or by what's in their text fields, and navigate on Enter.

Scope

• As you type, search collection rows by title and by text-like field values (text, email, url).
• Results show the row title and its parent collection.
• Optional: hint about which field matched.
• Enter on a result navigates to the row.

Out of scope

• Searching non-text field types.
• Filter operators inside the palette.

Acceptance criteria

• Typing a known row title shows the row with its collection.
• Typing a value that lives in a text-like field shows the row.
• Enter on a row result navigates to it.