@beaulebens spotted this in this issue: https://github.com/Automattic/jetpack/pull/6433  We'll need to add a little CSS to hide the overflow on disabled boxes. It was done in the past, but a regression happened somewhere.