Account Settings: language search input is cropped on Firefox

[bluefuton]

Context and steps to reproduce

1. Go to https://wordpress.com/me/account
2. Click on the language below Interface language

In Firefox:

In Chrome:

Site owner impact

More than 60% of the total website/platform users

Severity

Minor

What other impact(s) does this issue have?

No response

If a workaround is available, please outline it here.

No response

Platform

No response

[github-actions]

OpenAI suggested the following labels for this issue:

• [Feature Group] Site Settings & Tools: The issue relates to the settings for user account management, specifically for interface language input.
• [Feature] User & Account Settings (/me): This label is relevant as the issue discusses account settings where users manage their language preferences.
• [Feature] Translations & Internationalization: The issue involves language settings, highlighting the need for proper translations and support for international users.

[janmckell]

📌 REPRODUCTION RESULTS
Replicated on Chrome as well as Firefox for me - but not on Safari.

📌 FINDINGS/SCREENSHOTS/VIDEO
On FIrefox and Safari, I also see that when the screen is minimized, the search icon overlaps on top of the search bar.
In Firefox:

In Safari:

@Automattic/lego Is this your area of ownership, that you can take a look ?