[4.0] Textual changes and check for required changes

[marleinevankampen]

Check the reference guide on typos, inconsitency, etc.

Also with reading the reference guide, post suggestions for updates in #6