[Bug Report]: Set-ModuleReadMe fails when using split function in parameter declaration

[AlexanderSehr]

Describe the bug

The Set-ModuleReadMe script fails when using the split function and its quotation (e.g. split(abc, '/')) in line 746: $paramInJsonFormatObject = $paramInJSONFormatArray | Out-String | ConvertFrom-Json -AsHashtable -Depth 99 -ErrorAction 'Stop' .

To reproduce

If you have a parameter such as

diagnosticsStorageAccountConfig: {
  blobEndpoint: 'https://${last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, '/'))}.blob.${environment().suffixes.storage}/'
  protectedAccountKeyName: 'StorageAccountKey1'
  queueEndpoint: 'https://${last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, '/'))}.queue.${environment().suffixes.storage}/'
  storageAccountName: last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, '/'))
  tableEndpoint: 'https://${last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, '/'))}.table.${environment().suffixes.storage}/'
}

and run the Set-ModuleReadMe function, it will fail. The 'formatted JSON' looks like the following:

"diagnosticsStorageAccountConfig": {
    "blobEndpoint": "https://${last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, "/"))}.blob.${environment().suffixes.storage}/",
    "protectedAccountKeyName": "StorageAccountKey1",
    "queueEndpoint": "https://${last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, "/"))}.queue.${environment().suffixes.storage}/",
    "storageAccountName": "<storageAccountName>",
    "tableEndpoint": "https://${last(split(resourceGroupResources.outputs.storageAccountResourceId, "/"))}.table.${environment().suffixes.storage}/"
}

Relevant log output

You can use the branch 'users/elbatane/UpdateServiceFabricClusters_alsehr' for troubleshooting