[Bug]: Schema/Cli mismatch otel-service-name

## Description
CLI description says “Headers for Open Telemetry for telemetry data” — this is wrong. It should say “Service name for Open Telemetry.” The --otel-headers flag already handles headers. Copy-paste error.