feat: changes to rollout controller for eviction#959

Arvindthiru merged 5 commits intoAzure:mainAzure/fleet:mainfrom

Arvindthiru:rolloutEvictionArvindthiru/fleet-public:rolloutEvictionCopy head branch name to clipboard