Fix build warnings

[BAJ-]

Build configuration improvements:

• In tsdown.config.ts, replaced the external array with a deps.neverBundle property

Output settings adjustment:

• In vite.config.ui.ts, replaced inlineDynamicImports: true with codeSplitting: false in the build output configuration