Add 公元 → 西元 conversion to s2twp

[Copilot]

• Add 公元 西元 to TWPhrases.txt and sort it
• Add 西元 公元 to TWPhrasesRev.txt for reverse mapping (tw2sp)
• Sort both files using data/scripts/sort.py
• Run tests — all 16 pass

---

⌨️ Start Copilot coding agent tasks without leaving your editor — available in VS Code, Visual Studio, JetBrains IDEs and Eclipse.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: b60846935d

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[danny0838]

台灣公元、西元都用，不適合強制轉換。

[frankslin]

在繁体语境中，「公元」是「理解但不常用」的词。台湾政府、学术和商业文本大部分是写「西元」。同时 MediaWiki 在转换台灣正體时，也将「公元」替换为「西元」。因此本次 PR 只适配了 s2twp 和 tw2sp 的模式。

不过注意到 MediaWiki 的 ZhConversion.php 中转换是这样匹配的：

'西元1' => '公元1',
'西元2' => '公元2',
'西元3' => '公元3',
'西元4' => '公元4',
'西元5' => '公元5',
'西元6' => '公元6',
'西元7' => '公元7',
'西元8' => '公元8',
'西元9' => '公元9',
'西元前' => '公元前',

或许直接转「公元」一词会覆盖比预期更广泛的文本内容。

我的想法是不妨先试试下面这样转，发现特定问题再做调整：

公元 - 西元
公元纪年 - 公元紀年