docs: add highlight and line number commands and update home dashboard description
docs: add documentation for the /structure command and structure templates feature
feat: add support for structured production metadata tags and enhanced scene coloring via markup
docs: document Revision Mode functionality and commands in the wiki
Update wiki for v0.9.4 release - New features and MS Store installation
Add comprehensive Fount wiki - 16 pages covering every feature, command, shortcut, and configuration option