build(deps): bump github.com/coredns/coredns from 1.12.3 to 1.13.1

[dependabot]

⚠️ Dependabot is rebasing this PR ⚠️

Rebasing might not happen immediately, so don't worry if this takes some time.

Note: if you make any changes to this PR yourself, they will take precedence over the rebase.

---

Bumps github.com/coredns/coredns from 1.12.3 to 1.13.1.

Release notes

Sourced from github.com/coredns/coredns's releases.

v1.13.1

This release updates CoreDNS to Go 1.25.2 and golang.org/x/net v0.45.0 to address multiple high-severity CVEs. It also improves core performance by avoiding string concatenation in loops, and hardens the sign plugin by rejecting invalid UTF-8 tokens in dbfile.

Brought to You By

Catena cyber Ville Vesilehto Yong Tang

Noteworthy Changes

• core: Avoid string concatenation in loops (coredns/coredns#7572)
• core: Update golang to 1.25.2 and golang.org/x/net to v0.45.0 on CVE fixes (coredns/coredns#7598)
• plugin/sign: Reject invalid UTF‑8 dbfile token (coredns/coredns#7589)

v1.13.0

This release introduces a new Nomad plugin for integrating CoreDNS with HashiCorp Nomad. It also fixes major Corefile issues on infinite loops and import cycles, improves shutdown handling, normalizes core panics, addresses data races in the file plugin, enforces gRPC size limits, adjusts forward failover behavior, as well as prevents reload deadlocks.

Brought to You By

Fitz_dev Ilya Kulakov Olli Janatuinen Ville Vesilehto Yong Tang

Noteworthy Changes

• core: Export timeout values in dnsserver.Server (coredns/coredns#7497)
• core: Fix Corefile infinite loop on unclosed braces (coredns/coredns#7571)
• core: Fix Corefile related import cycle issue (coredns/coredns#7567)
• core: Normalize panics on invalid origins (coredns/coredns#7563)
• core: Rely on dns.Server.ShutdownContext to gracefully stop (coredns/coredns#7517)
• plugin/dnstap: Add bounds for plugin args (coredns/coredns#7557)
• plugin/file: Fix data race in tree Elem.Name (coredns/coredns#7574)
• plugin/forward: No failover to next upstream when receiving SERVFAIL or REFUSED response codes (coredns/coredns#7458)
• plugin/grpc: Enforce DNS message size limits (coredns/coredns#7490)
• plugin/loop: Prevent panic when ListenHosts is empty (coredns/coredns#7565)
• plugin/loop: Avoid panic on invalid server block (coredns/coredns#7568)
• plugin/nomad: Add a Nomad plugin (coredns/coredns#7467)
• plugin/reload: Prevent SIGTERM/reload deadlock (coredns/coredns#7562)

v1.12.4

This release improves stability and security, fixing context propagation in DoH, label offset handling in the file plugin, and connection leaks in gRPC and transfer. It also adds support for the prefer option

... (truncated)

Commits

• 1db4568 Bump version to 1.13.1 (#7599)
• 3ccbd6a Bump golang to 1.25.2 and golang.org/x/net to v0.45.0 (#7598)
• 84722ab build(deps): bump google.golang.org/api from 0.250.0 to 0.251.0 (#7596)
• a36db64 build(deps): bump actions/stale from 10.0.0 to 10.1.0 (#7593)
• b2a6ca0 build(deps): bump github.com/quic-go/quic-go from 0.54.1 to 0.55.0 (#7595)
• 600098f build(deps): bump softprops/action-gh-release from 2.3.3 to 2.3.4 (#7597)
• 0e6535b build(deps): bump github/codeql-action from 3.30.5 to 3.30.6 (#7594)
• 0578a2a build(deps): bump google.golang.org/protobuf from 1.36.9 to 1.36.10 (#7592)
• d23f735 build(deps): bump ossf/scorecard-action from 2.4.2 to 2.4.3 (#7591)
• 6676e61 fix(sign): reject invalid UTF‑8 dbfile token (#7589)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[netlify]

✅ Deploy Preview for beryju-gravity canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	0a0397c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/beryju-gravity/deploys/690d52f74b77fa0008f5aef0

[codecov]

❌ 21 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
35	21	14	0

View the top 3 failed test(s) by shortest run time

beryju.io/gravity/internal/resources::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/convert/bind::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/convert/ms_dhcp::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/convert/opnsense::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/instance/migrate::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/instance::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/api/auth::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/api::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/backup::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/debug::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/dhcp::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/discovery::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/dns::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/etcd::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/monitoring::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/tftp::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/roles/tsdb::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/storage::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

beryju.io/gravity/pkg/tests::Failure

Stack Traces | 0s run time

Runtime error

github.com/openshift/client-go/route/applyconfigurations/route/v1::

Stack Traces | 0s run time

Build error

sigs.k8s.io/gateway-api/applyconfiguration/apis/v1::

Stack Traces | 0s run time

Build error

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}