Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
65 changes: 64 additions & 1 deletion Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.de-DE.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1151,7 +1151,7 @@ Profildateien sind nicht betroffen!</value>
<value>Der Speicherort der Einstellungen ist davon nicht betroffen!</value>
</data>
<data name="TimeoutOnSNMPQuery" xml:space="preserve">
<value>Zeitüberschreitung bei SNMP-Abfrage.</value>
<value>Zeitüberschreitung bei SNMP-Abfrage. Der Host ist möglicherweise nicht erreichbar oder die Community / das Passwort ist falsch.</value>
</data>
<data name="TimeoutWhenQueryingDNSServerMessage" xml:space="preserve">
<value>Timeout beim Abfragen des DNS-Servers mit der IP-Adresse "{0}"!</value>
Expand Down Expand Up @@ -3685,4 +3685,67 @@ Versuchen Sie es in einigen Sekunden erneut.</value>
<data name="EnterHostToQueryIPGeolocationDots" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie einen Host ein, um die IP-Geolokation abzufragen...</value>
</data>
<data name="SNMPV3ErrorCode_UnknownUserName" xml:space="preserve">
<value>Unbekannter Benutzername.</value>
</data>
<data name="SNMPV3ErrorCode_AuthenticationFailed" xml:space="preserve">
<value>Authentifizierungsfehler (falsches Passwort, Community oder Key).</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_NoError" xml:space="preserve">
<value>Der Vorgang war erfolgreich und ohne Fehler.</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_TooBig" xml:space="preserve">
<value>Die Antwort auf Ihre Anfrage war zu groß, um in eine einzige Antwort zu passen!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_NoSuchName" xml:space="preserve">
<value>Die angeforderte OID konnte nicht gefunden werden!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_BadValue" xml:space="preserve">
<value>Ein schreib- oder lesegeschütztes Objekt wurde auf einen inkonsistenten Wert gesetzt!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_ReadOnly" xml:space="preserve">
<value>Die angeforderte OID existiert nicht und ist nicht beschreibbar!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_GenError" xml:space="preserve">
<value>Es ist ein Fehler aufgetreten, für den es keine spezifische Meldung gibt!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_NoAccess" xml:space="preserve">
<value>Das angeforderte Objekt kann nicht geändert werden!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_WrongType" xml:space="preserve">
<value>Das Objekt wurde auf einen inkompatiblen Datentyp gesetzt!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_WrongLength" xml:space="preserve">
<value>Der dem Objekt zugewiesene Wert überschreitet seine maximale Länge!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_WrongEncoding" xml:space="preserve">
<value>Die für das Objekt verwendete Kodierung ist falsch!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_WrongValue" xml:space="preserve">
<value>Der dem Objekt zugewiesene Wert ist keine gültige Option!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_NoCreation" xml:space="preserve">
<value>Das angeforderte Objekt existiert nicht und kann nicht erstellt werden!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_InconsistentValue" xml:space="preserve">
<value>Die MIB-Variable befindet sich in einem inkonsistenten Zustand und kann nicht geändert werden!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_ResourceUnavailable" xml:space="preserve">
<value>Es sind keine verfügbaren Systemressourcen vorhanden, um die angeforderte Operation auszuführen!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_CommitFailed" xml:space="preserve">
<value>Ein Fehler ist während der Set-Operation aufgetreten!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_UndoFailed" xml:space="preserve">
<value>Eine Set-Operation ist fehlgeschlagen, und frühere Änderungen konnten nicht zurückgenommen werden!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_AuthorizationError" xml:space="preserve">
<value>Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Community-Zeichenfolge!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_NotWritable" xml:space="preserve">
<value>Das angeforderte Objekt ist nicht beschreibbar und kann nicht geändert werden!</value>
</data>
<data name="SNMPErrorCode_InconsistentName" xml:space="preserve">
<value>Der Zustand des Objekts ist inkonsistent und verhindert die Set-Operation!</value>
</data>
</root>