At least in 1.18, we still have to rely on the BiomeCategory, as
biomes do not fully support biome tags yet. While the current
heuristic for tile detection is lack luster, there is no hope
for fixing it beyond the current state, when custom biomes,
like terralith do not have any meaningful biome tags yet.

I really hope this changes with 1.19. Otherwise, I'm
doomed.

Fixes #460