Ice and Fire: RotN Edition 翻译迁移#4763
Merged
ZHAY10086 merged 9 commits intoCFPAOrg:mainfrom Jul 13, 2025
Merged
Conversation
Contributor
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Ice and Fire: RotN Edition | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | 语言文件链接 |
|
| 依赖-LLibrary | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
💾 基于此 PR 所打包的资源包:
✔ iceandfire Mod Domain 验证通过。
ℹ iceandfire-1.12.2 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 iceandfire-1.12.2 的英文语言文件与最新模组 Ice and Fire-2.0.0.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en ice-and-fire-rotn-edition 1.12.2 来更新。
- 英文语言文件有 4 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
- 行 1080-
item.iceandfire.amythest_gem.name - 行 1081-
tile.iceandfire.amythestOre.name - 行 1082-
tile.iceandfire.amythestBlock.name - 行 1103-
dragon.amythest
- 行 1080-
- 模组内语言文件有 65 个 Key 多于英文语言文件。例如:
- 行 93-
tile.iceandfire.tower_keyhole.name - 行 94-
tile.iceandfire.tower_access_keyhole.name - 行 95-
tile.iceandfire.queen_keyhole.name - 行 96-
tile.iceandfire.library_keyhole.name
- 行 93-
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:凋零,请注意区分凋零(药水效果)与凋灵(敌对生物)。例如行 item.iceandfire.cockatrice_scepter.desc_0=凋零目标。
详细检查报告
开始检查 iceandfire 1.12.2iceandfire-1.12.2 中文语言文件共有 1108 个 Key; 英文语言文件共有 1108 个 Key
iceandfire-1.12.2 模组内语言文件共有 1169 个 Key;
英文多于模组内的 Key:
item.iceandfire.amythest_gem.name
tile.iceandfire.amythestOre.name
tile.iceandfire.amythestBlock.name
dragon.amythest
模组内多于英文的 Key:
tile.iceandfire.tower_keyhole.name
tile.iceandfire.tower_access_keyhole.name
tile.iceandfire.queen_keyhole.name
tile.iceandfire.library_keyhole.name
tile.iceandfire.special_keyhole.name
tile.iceandfire.treasury_keyhole.name
tile.iceandfire.dread_single_spawner_lich.name
tile.iceandfire.dread_single_spawner_queen.name
tile.iceandfire.dread_single_spawner_dragon.name
tile.iceandfire.dread_single_spawner_ballista.name
tile.iceandfire.tripwire.name
tile.iceandfire.tripwire_dragon.name
tile.iceandfire.ghost_chest.name
tile.iceandfire.graveyard_soil.name
item.iceandfire.dragonHelmet.flamed.name
item.iceandfire.dragonChestplate.flamed.name
item.iceandfire.dragonLeggings.flamed.name
item.iceandfire.dragonBoots.flamed.name
item.iceandfire.dragonHelmet.iced.name
item.iceandfire.dragonChestplate.iced.name
item.iceandfire.dragonLeggings.iced.name
item.iceandfire.dragonBoots.iced.name
item.iceandfire.dragonHelmet.shocked.name
item.iceandfire.dragonChestplate.shocked.name
item.iceandfire.dragonLeggings.shocked.name
item.iceandfire.dragonBoots.shocked.name
item.iceandfire.dragon_horn_lightning.name
item.iceandfire.dread_royal_knight_sword.name
item.iceandfire.cannoli.name
item.iceandfire.cannoli.desc
item.iceandfire.tower_key.name
item.iceandfire.tower_access_key.name
item.iceandfire.queen_key.name
item.iceandfire.library_key.name
item.iceandfire.special_key.name
item.iceandfire.treasury_key.name
item.iceandfire.ghost_sword.name
item.iceandfire.ghost_sword.desc_0
item.iceandfire.ectoplasm.name
item.iceandfire.ghost_ingot.name
item.iceandfire.ghost_ingot.desc_0
entity.Villager.scriber
entity.dread_knight_royal.name
entity.ballista.name
entity.blackfrost.name
entity.ghost.name
entity.ghost_sword.name
entity.automaton_flying.name
bestiary.ghost
bestiary.lightningdragon
bestiary.lightningdragonegg
bestiary.dreadland
bestiary.dreadland_fortress
message.iceandfire.toocold
message.iceandfire.cantfly
message.iceandfire.dread_castle_protected
message.iceandfire.dread_castle_defeated
material.spartanfire:lightning_dragonbone
material.spartanfire:lightning_dragonsteel
tooltip.iceandfire:lightning_dragonbone
tooltip.iceandfire:lightning_dragonsteel
item.iceandfire.amethyst_gem.name
tile.iceandfire.amethystOre.name
tile.iceandfire.amethystBlock.name
dragon.amethyst
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ice-and-fire-rotn-edition/iceandfire/lang/zh_cn.lang-0: item.iceandfire.cockatrice_scepter.desc_0=凋零目标
上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/fa40048c8f9681d8fdbe1673f7d85ef5。
ℹ 机器人的命令列表
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
Don-Trueno
reviewed
Mar 17, 2025
…ng/zh_cn.lang Co-authored-by: Don-Trueno <Don_Trueno@foxmail.com>
Don-Trueno
reviewed
Mar 17, 2025
Don-Trueno
reviewed
Mar 17, 2025
Don-Trueno
reviewed
Jul 11, 2025
…ng/zh_cn.lang Co-authored-by: Don-Trueno <Don_Trueno@foxmail.com>
…ng/zh_cn.lang Co-authored-by: Don-Trueno <Don_Trueno@foxmail.com>
Don-Trueno
previously approved these changes
Jul 11, 2025
Don-Trueno
approved these changes
Jul 11, 2025
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.

基本是把高版本内容往1.12迁移,1036行开始为相比本家新增的高版本内容
除了龙霆钢的匠魂属性,以及电龙残迹的那几种方块,都是直接照搬的本家翻译