-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.1k
Compact Crafting Updated 翻译提交 #5660
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Merged
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Contributor
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Compact Crafting Updated | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | 语言文件链接 |
💾 基于此 PR 所打包的资源包:
✔ compactcrafting Mod Domain 验证通过。
ℹ compactcrafting-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ compactcrafting-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。
🔛 Diff:
compact-crafting-updated/1.21
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Compact Crafting | 压缩合成 |
| Field Projector | 微缩力场投影仪 |
| Field Proxy (Rescan) | 微缩力场代理器(重扫描) |
| Field Proxy (Match) | 微缩力场代理器(匹配) |
| Binding Proxy to field at %s | 已将代理器绑定至%s处的力场 |
| Unbinding Proxy from field | 已断开代理器与力场的绑定 |
| Miniaturization Projector Dish | 微缩力场投影盘 |
| Base | 基座 |
| Miniaturization Crafting | 微缩合成 |
| Material Component: Placed in world. | 材料组件:放置于世界中。 |
| Throw this item into the miniaturization field to start crafting. | 将此物品投入微缩力场以激活合成。 |
| Recipe: | 配方: |
| Awaiting catalyst... | 等待激活物品…… |
| No recipe | 无配方 |
| Found valid recipe | 已找到有效配方 |
| Bound to: %s | 绑定至:%s |
| Bound to field at %s | 绑定至%s处的力场 |
| Use proxies for field automation with redstone. | 代理器可用于借助红石信号自动化微缩力场。 |
| Shift-use on a projector to bind to a field. | 对投影仪同时按下Shift和使用键以绑定至力场。 |
| Shift-use in the air to unbind from field. | 对空气同时按下Shift和使用键以断开绑定。 |
| Right-click on placed proxy to highlight projectors. | 右击已放置的代理器以高亮投影仪。 |
| The block at %s does not have a field reference. | %s处方块不具备力场实例。 |
| The miniaturization field info could not be found. | 无法找到有关微缩力场的信息。 |
| Exploded View | 分解视图 |
| Condensed View | 整体试图 |
| View All Layers | 显示所有截层 |
| Single Layer Mode | 显示单个截层 |
| Layer Up | 显示上方截层 |
| Layer Down | 显示下方截层 |
| %s / %s | %s / %s |
compact-crafting-updated/1.21-keys
| Key | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
itemGroup.compactcrafting |
Compact Crafting | 压缩合成 |
block.compactcrafting.field_projector |
Field Projector | 微缩力场投影仪 |
block.compactcrafting.rescan_proxy |
Field Proxy (Rescan) | 微缩力场代理器(重扫描) |
block.compactcrafting.match_proxy |
Field Proxy (Match) | 微缩力场代理器(匹配) |
compactcrafting.binding_proxy |
Binding Proxy to field at %s | 已将代理器绑定至%s处的力场 |
compactcrafting.unbinding_proxy |
Unbinding Proxy from field | 已断开代理器与力场的绑定 |
item.compactcrafting.projector_dish |
Miniaturization Projector Dish | 微缩力场投影盘 |
item.compactcrafting.base |
Base | 基座 |
compactcrafting.jei.miniaturization.title |
Miniaturization Crafting | 微缩合成 |
compactcrafting.jei.miniaturization.component |
Material Component: Placed in world. | 材料组件:放置于世界中。 |
compactcrafting.jei.miniaturization.catalyst |
Throw this item into the miniaturization field to start crafting. | 将此物品投入微缩力场以激活合成。 |
compactcrafting.top.current_recipe |
Recipe: | 配方: |
compactcrafting.top.awaiting_catalyst |
Awaiting catalyst... | 等待激活物品…… |
compactcrafting.top.proxy_no_recipe |
No recipe | 无配方 |
compactcrafting.top.proxy_has_recipe |
Found valid recipe | 已找到有效配方 |
compactcrafting.top.proxy_bound |
Bound to: %s | 绑定至:%s |
tooltip.compactcrafting.proxy_bound |
Bound to field at %s | 绑定至%s处的力场 |
tooltip.compactcrafting.proxy_hint |
Use proxies for field automation with redstone. | 代理器可用于借助红石信号自动化微缩力场。 |
tooltip.compactcrafting.proxy_bind_hint |
Shift-use on a projector to bind to a field. | 对投影仪同时按下Shift和使用键以绑定至力场。 |
tooltip.compactcrafting.proxy_unbind_hint |
Shift-use in the air to unbind from field. | 对空气同时按下Shift和使用键以断开绑定。 |
tooltip.compactcrafting.proxy_highlight_hint |
Right-click on placed proxy to highlight projectors. | 右击已放置的代理器以高亮投影仪。 |
messages.compactcrafting.no_field_cap |
The block at %s does not have a field reference. | %s处方块不具备力场实例。 |
messages.compactcrafting.no_field_found |
The miniaturization field info could not be found. | 无法找到有关微缩力场的信息。 |
compactcrafting.jei.toggle_exploded_view |
Exploded View | 分解视图 |
compactcrafting.jei.toggle_condensed_view |
Condensed View | 整体试图 |
compactcrafting.jei.all_layers_mode |
View All Layers | 显示所有截层 |
compactcrafting.jei.single_layer_mode |
Single Layer Mode | 显示单个截层 |
compactcrafting.jei.layer_up |
Layer Up | 显示上方截层 |
compactcrafting.jei.layer_down |
Layer Down | 显示下方截层 |
compactcrafting.top.progress |
%s / %s | %s / %s |
compact-crafting-updated/1.21-术语检查
| Key | 英文 | 中文 | 检查结果 |
|---|---|---|---|
itemGroup.compactcrafting |
Compact Crafting | 压缩合成 | ✔ 术语 crafting => 合成 |
compactcrafting.jei.miniaturization.title |
Miniaturization Crafting | 微缩合成 | ✔ 术语 crafting => 合成 |
compactcrafting.jei.miniaturization.component |
Material Component: Placed in world. | 材料组件:放置于世界中。 | ⚠ 术语异常 placed => 被放置 ✔ 术语 material => 材料 |
compactcrafting.jei.miniaturization.catalyst |
Throw this item into the miniaturization field to start crafting. | 将此物品投入微缩力场以激活合成。 | ✔ 术语 item => 物品 |
compactcrafting.top.proxy_no_recipe |
No recipe | 无配方 | ⚠ 术语异常 no => 否 |
tooltip.compactcrafting.proxy_bind_hint |
Shift-use on a projector to bind to a field. | 对投影仪同时按下Shift和使用键以绑定至力场。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
tooltip.compactcrafting.proxy_unbind_hint |
Shift-use in the air to unbind from field. | 对空气同时按下Shift和使用键以断开绑定。 | ✔ 术语 air => 空气 |
tooltip.compactcrafting.proxy_highlight_hint |
Right-click on placed proxy to highlight projectors. | 右击已放置的代理器以高亮投影仪。 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 placed => 被放置 |
compactcrafting.jei.all_layers_mode |
View All Layers | 显示所有截层 | ⚠ 术语异常 all => 全部 |
compactcrafting.jei.layer_up |
Layer Up | 显示上方截层 | ⚠ 术语异常 up => 向上 |
compactcrafting.jei.layer_down |
Layer Down | 显示下方截层 | ⚠ 术语异常 down => 向下 |
compactcrafting.top.progress |
%s / %s | %s / %s | ✔ 术语 / => / |
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
luoxueyasha
reviewed
Dec 6, 2025
projects/1.21/assets/compact-crafting-updated/compactcrafting/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.21/assets/compact-crafting-updated/compactcrafting/lang/zh_cn.json
Show resolved
Hide resolved
luoxueyasha
approved these changes
Dec 6, 2025
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Labels
1.21.x
Minecraft 版本标签
40+
行数标签
(Neo)Forge
包含 Forge 或 NeoForge 模组
即将合并
在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.

No description provided.