NauTec 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	NauTec	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.21
	依赖-Modonomicon	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Curios API (Forge/NeoForge)	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ nautec Mod Domain 验证通过。
ℹ nautec-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ nautec-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如 "末影磁引",。
ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "水下挖掘速度",。

详细检查报告

开始检查 nautec 1.21
nautec-1.21 中文语言文件共有 361 个 Key； 英文语言文件共有 361 个 Key
nautec-1.21 模组内语言文件共有 361 个 Key；
检测到争议译名：末影 projects/assets/nautec/1.21/nautec/lang/zh_cn.json-0:   "augment_type.nautec.ender_magnet": "末影磁引",
检测到争议译名：速度 projects/assets/nautec/1.21/nautec/lang/zh_cn.json-0:   "augment_type.nautec.underwater_mining_speed": "水下挖掘速度",
检测到争议译名：速度 projects/assets/nautec/1.21/nautec/lang/zh_cn.json-0:   "augment_type.nautec.walking_speed": "行走速度",
检测到争议译名：速度 projects/assets/nautec/1.21/nautec/lang/zh_cn.json-0:   "book.nautec.nautec_guide.aquatic_biology.bacteria_introduction.bacteria_introduction2.text": "细菌菌落有多种属性，如影响细菌生产速度和突变能力的大小（Size）。后续还会再详细介绍细菌的各种统计数据。\n",
检测到争议译名：速度 projects/assets/nautec/1.21/nautec/lang/zh_cn.json-0:   "book.nautec.nautec_guide.aquatic_biology.bacteria_stats.bacteria_stats.text": "在分析完细菌后，将光标悬停在物品上并按住Shift，就会显示有关细菌统计数据的信息。各种细菌的统计数据不一，但绝大多数情况下都有以下几种：\n- 增长率（Growth Rate），在培养机中的增长速度\n- 突变抗性（Mutation Resistance），在诱变机中对突变的阻力\n- 生产率（Production Rate），在生物反应机中的资源产出速度\n- 寿命（Lifespan），产出资源时菌落经过多少时间会萎缩\n",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/966ca919ce50d99e34d1c29fa9376add。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新