Skip to content

lang: added German translation#175

Merged
CLARATION merged 4 commits intoCLARATION:mainfrom
cr4zyengineer:main
Apr 14, 2026
Merged

lang: added German translation#175
CLARATION merged 4 commits intoCLARATION:mainfrom
cr4zyengineer:main

Conversation

@cr4zyengineer
Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

@cr4zyengineer
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

I also dont understand why people use the language written out in English, as its more UX friendly when people choose their language written in their language...

English -> English
German -> Deutsch
French -> Français

ans so on.. thats what apple does... im slightly confused.

Comment thread locales/de.toml Outdated
@cr4zyengineer cr4zyengineer requested a review from CLARATION April 13, 2026 22:00
@CLARATION CLARATION merged commit 78c2602 into CLARATION:main Apr 14, 2026
Comment thread locales/de.toml
progress_finished = "Fertig!"
progress_failed = "Installation fehlgeschlagen"

login_only_set_to_fruit = "Deine Apple ID wird verwendet um apps zu installieren. Die Daten werden nur an Apple gesendet."
Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
login_only_set_to_fruit = "Deine Apple ID wird verwendet um apps zu installieren. Die Daten werden nur an Apple gesendet."
login_only_set_to_fruit = "Deine Apple ID wird verwendet um Apps zu installieren. Die Daten werden nur an Apple gesendet."

🤓

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Typical Bavarian German xDDD

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'm not from Bavaria

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Then I remembered it incorrectly but I did remember that when I saw your GitHub name.

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

bin nicht aktiv why is it Bavarian? 😭

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

why did nobody fix it before merging? 🧐

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Idk

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants