Water rendering incorrect when scaling interface

[Hezkore]

Describe the bug
When using UI scale above 1.0x the water rendering gets messed up and the ripple shader is no longer used.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Options > Video
2. Change UI scale to something else, like 1.50x
3. Restart client
4. Notice that the water no longer renders correctly and no longer has ripples

Expected behavior
Ripples should not be affected by UI scale.

Screenshots
UI scale 1.0x:

UI scale 1.05x:

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser: none of your business
• Version: of what? The client? latest Steam workshop version as of 2024-11-08

Smartphone (please complete the following information):

• Device: none of your business
• OS: none of your business
• Browser: none of your business
• Version: none of your business

Additional context
There are a ton of other issues with interface scaling.
For example, the mouse cursor also gets scaled with the interface and starts clipping in the lower right corner, plus shows graphical errors:

Also, just about every list display incorrect with a higher UI scale, where items starts overlapping each other:

[Hezkore]

It seems @Cediner fixed some of these issues, well done, and thanks! 🥳

Just a few more things things to fix with interface scaling.
The ones that come to mind are...

Cursor:

Craft window:

And some of the the skill icons are scaled, others are not (not sure which one would be correct):

[Hezkore]