replaced saas admonition pick-25

(cherry picked from commit fabc005)

Author: thomaskoslowski

src/common/de/monitoring_vmware.asciidoc

@@ -19,9 +19,11 @@ endif::[]
 == Einleitung
 
 ifdef::saas[]
-[IMPORTANT]
+[TIP]
 ====
-Das Monitoring von VMware ESXi mit {CE-saas} erfordert, Ports für den Zugriff auf die VMware Management API aus dem Internet freizugeben.
+Das Monitoring von VMware ESXi mit {CE-saas} ist per xref:glossar#checkmk_relay[{CMK} Relay] möglich.
+Dabei muss der Host des xref:glossar#special_agent[Spezialagenten] für VMware ESXi über das {CMK} Relay überwacht werden.
+Eine Überwachung mit {CE-saas} ohne Relay erfordert, Ports für den Zugriff auf die VMware Management API aus dem Internet freizugeben.
 Aus Gründen der Sicherheit empfehlen wir, diesen Zugriff auf die IP-Adresse des {CMK}-Servers einzuschränken.
 ====
 endif::[]

src/common/en/monitoring_vmware.asciidoc

@@ -19,9 +19,11 @@ endif::[]
 == Introduction
 
 ifdef::saas[]
-[IMPORTANT]
+[TIP]
 ====
-Monitoring VMware ESXi with {CE-saas} requires to enable access to the ports of the VMware management API from the Internet.
+You can monitor VMware ESXi with {CE-saas} using the xref:glossar#checkmk_relay[{CMK} Relay].
+To do this, the host with the VMware ESXi xref:glossar#special_agent[special agent] must be monitored via the {CMK} Relay.
+Monitoring with {CE-saas} without the relay requires opening ports to allow access to the VMware Management API from the internet.
 For security reasons, we recommend restricting this access to the IP address of the {CMK} server.
 ====
 endif::[]