Add AI GM Bot API Pricing Guide; fix discussions link repo name
Populate wiki: Home, Getting Started, Repo Map, Tag DSL Reference, FAQ
Initial Home page