docs: add Woolich Racing Tuned format support Document the new WRT CSV parser across the compatibility table, auto-detection list, format details, FAQ, User Guide, and trademark notice. Also corrects the stale MegaSquirt 'Coming Soon' rows that contradicted its own full-support section.
Updates to documentation to include legal language and updates Signed-off-by: Cole Gentry <peapod2007@gmail.com>