fix(deps): update dependency commander to v14

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
commander	^13.1.0 -> ^14.0.0

---

Release Notes

tj/commander.js (commander)

v14.0.0

Compare Source

Added

• support for groups of options and commands in the help using low-level .helpGroup() on Option and Command, and higher-level .optionsGroup() and .commandsGroup() which can be used in chaining way to specify group title for following options/commands ([#​2328])
• support for unescaped negative numbers as option-arguments and command-arguments ([#​2339])
• TypeScript: add parseArg property to Argument class ([#​2359])

Fixed

• remove bogus leading space in help when option has default value but not a description ([#​2348])
• .configureOutput() now makes copy of settings instead of modifying in-place, fixing side-effects ([#​2350])

Changed

• Breaking: Commander 14 requires Node.js v20 or higher
• internal refactor of Help class adding .formatItemList() and .groupItems() methods ([#​2328])

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: packages/djs-cli/pnpm-lock.yaml

 ERROR  Failed to switch pnpm to v10.10.0. Looks like pnpm CLI is missing at "/home/ubuntu/.local/share/pnpm/.tools/pnpm/10.10.0/bin" or is incorrect
spawnSync /home/ubuntu/.local/share/pnpm/.tools/pnpm/10.10.0/bin/pnpm ENOENT