keeltrading.com — البوابة الجديدة لمحرّك كيل (العربية · English · Français)

[eaitbrahim]

﴿وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا ١١٤﴾ [طه:114]

ما يميّز كيل هو فرزٌ شرعيٌّ قابلٌ للتدقيق يرفض عند الفشل: فإذا تعذّر استيفاء فحصٍ، رفَض ولم يُجِز. وهذا يهمّ قبل غيره جمهورًا لا يستخدم GitHub في معظمه، وحتى اليوم كانت كلُّ واجهات المشروع محتجبةً خلفه. واليوم سقط هذا الجدار: keeltrading.com يعمل الآن، بالعربية (باتجاهٍ كاملٍ من اليمين إلى اليسار) وبالإنجليزية والفرنسية.

ماذا ستجدون:

• صفحة رئيسية بلغةٍ مبسّطة — «امتثالٌ شرعيٌّ يمكنك تدقيقُه، لا مجرّدُ الوثوق به».
• التثبيت — أزرارُ تنزيلٍ ومقاطعُ أوامرَ تعرض الإصدار الحالي دائمًا، مباشرةً من إصدارات GitHub.
• الوثائق — المسرد والأساس الفقهي يُعرضان من مستودع المحرّك نفسه وقت البناء؛ مصدرٌ واحدٌ للحقيقة، بلا نسخٍ يدويّ.
• الأخبار — هذا القسم نفسه، يتحدّث تلقائيًّا خلال ساعة. فإن كنت تقرأ هذا من صفحة الأخبار في الموقع، فتلك سلسلةُ البناء تُثبت نفسها.
• الامتثال — سككُ الفرز ونموذجُ التوثيق لكلّ (منصّة، منتج) بلغةٍ مبسّطة، وما ليس كيل كذلك: فليس نصيحةً مالية ولا فتوى؛ والتوثيق فعلُ المشغّل.
• المقارنة — كيف يقف كيل من بوتات التداول الأخرى من الناحية البنيوية: الترخيص، والاختبار الرجعي، والبوابة الإلزامية قبل التداول الحيّ، وآلياتُ الامتثال الشرعي. وسعرُ كيل: مجّاني ومفتوح المصدر (Apache-2.0).
• المجتمع وحول المشروع — شرحُ أقسام النقاشات للقادمين الجدد، والتوضيحُ الصادق بشأن مشروع Kubernetes الذي يشاركنا الاسم.

ويعمل الموقع بقواعد الصدق نفسها التي يعمل بها المحرّك: لا ادّعاءاتِ ربح، ولا استعراضَ شهاداتِ عملاء، والنتائج تُذكر كما تذكرها وثائق المحرّك بالضبط. وأسماء المنصّات — Coinbase اليوم وAlpaca في جانب التداول التجريبي — تُذكر للوصف لا أكثر؛ فلا صلة ولا تأييد. ويبقى الموقع طبقةً للقراءة فقط فوق GitHub: فالنشر والتصويت واستطلاعات الرأي تبقى هنا، حيث الهوية والإشراف.

ومستودع الموقع عموميٌّ كالمحرّك، والمساهمة فيه مرحّبٌ بها. وسنكون ممتنّين حقًّا لو أبلغتم عن أيّ مشكلةٍ أو خطأٍ في الترجمة: keeltrading.com/issues مفتوحٌ لأيّ مستخدمٍ على GitHub.

وتذكيرٌ موجز بما هو كيل: محرّكٌ مفتوح المصدر، حتميٌّ، يُنفّذ الامتثال الشرعي الذي أنت من يزوّده به. فرزٌ موثَّق، وسككُ أمانٍ لا يتجاوزها أيُّ أمر، وبوابةُ ترقيةٍ قبل المال الحقيقي، وسجلُّ تدقيقٍ كامل. لا نماذجَ لغوية ولا صناديقَ سوداء — فالسجلّ هو المنتج.

وللخطوة الأولى الحذرة: نمطُ التداول التجريبي مجّانيٌّ وتعليمي — تنفيذٌ مُحاكًى ولا أوامرَ حقيقية — بُني لتتعلّم سير العمل قبل أيّ قرارٍ في التشغيل الحيّ. وهو لا يحتاج إلى حسابٍ مموَّلٍ لدى منصّة ولا إلى بيانات اعتمادٍ للتداول؛ والمفتاح الوحيد الذي يطلبه مفتاحُ بيانات سوقٍ مجّانيٌّ للقراءة فقط لجلب تاريخ الشموع. أمّا النمط الحيّ فالوصول إليه أصعبُ عن قصد: إذ تقف في الطريق التوثيقاتُ، ومسارُ بوابة الترقية، والتأكيداتُ البشرية المكتوبة.

شاركوه مع غير التقنيين من أهلكم ومعارفكم؛ فقد بُني لهم.

---

This announcement is also available in English: #462 · Cette annonce existe aussi en français : #460

[eaitbrahim]

هذا الإعلان متاح أيضًا بالإنجليزية: #462 · وبالفرنسية: #460