[MusicXML] Activate MusicXML Test Suite

[Danielku15]

We should properly use the MusicXML test suite for verifying the reading. This issue is about activating visual regression tests for all files and marking them with known issues in code if there are elements not supported.