SS14-dev-python-scripts

Some scripts for development of SS14

Translation script

I created small python script for anyone that want to create transaltion for his natve language.

How this works?

Script creates files that are needed for translation. All about, how files should looks like you can find here: https://hackmd.io/@ss14/localization#Localization

Here is example of one generated file:

- msgid: mini hoe
  msgstr: 

- msgid: It's used for removing weeds or scratching your back.
  msgstr: 

 ## 

- msgid: Plant-B-Gone
  msgstr: 

- msgid: Kills those pesky weeds!
  msgstr: 

 ## 

- msgid: weed spray
  msgstr: 

- msgid: It's a toxic mixture, in spray form, to kill small weeds.
  msgstr: 

Basicly script read all '.yml' files in space-station-14/Resources/Prototypes directory. Then it detect all occurences of parameter name and description and copy it to new file in space-station-14/Resources/Locale. Of coure it also create direcotry that will contain transaltion files.

Now all you need to do is to write a transation of names and description.

How to use it?

You need a Python interpreter. Script works on bulidiin modules, so you dont have to install anything additional. After you start command prompt you need to write something like this:

python create_translation.py 'path_to_a_project_folder' 'name_of_translation_folder'

Where:

• path to a project folder - as name suggest it is path to your folder with SS14 project

• name of translation folder - name where all your transation files will be stored, for example if you want to make French translation you should write something like this "fr-FR". More on Language localizotion names ypou can find here: https://en.wikipedia.org/wiki/Language_localisation#Language_tags_and_codes

Example of command:

python create_translation.py /home/HONK_LORD/Projects/space-station-14 fr-FR

It should also work on Windows but not for 100% sure.

Hope it helps! :)