feat: add CUDA 13.0 support

[bigcat88]

Adds v13_0 = "13.0" to the CUDAVersion enum so users can pass --cuda-version 13.0 when installing with --nvidia. This is needed for newer GPUs (e.g. RTX 5060 Ti) that ship with CUDA 13.0 drivers.

Without this, users with CUDA 13.0 have to manually uninstall torch and reinstall with the correct wheel outside of comfy-cli.

Related: #397

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 20c49081-8149-4cc0-94c8-22cff4135bbd

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 5dbb999 and de92665.

📒 Files selected for processing (2)

• comfy_cli/constants.py
• tests/uv/test_uv.py

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

CUDA 13.0 support has been added to the project by introducing a new enum member to the CUDAVersion constants and verifying its integration with a unit test that validates correct torch backend and GPU URL mapping.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
CUDA Version Support comfy_cli/constants.py	Added CUDAVersion.v13_0 enum member mapped to "13.0" to expand supported CUDA versions.
CUDA 13 Test Coverage tests/uv/test_uv.py	Added test_nvidia_cuda_13 unit test verifying DependencyCompiler correctly maps CUDA 13.0 to "cu130" torch backend and appropriate PyTorch wheel URL—you could say this test is cuda-lly important to get right! 🔧

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch add-cuda-13.0

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch add-cuda-13.0

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #398   +/-   ##
=======================================
  Coverage   74.71%   74.72%           
=======================================
  Files          33       33           
  Lines        3924     3925    +1     
=======================================
+ Hits         2932     2933    +1     
  Misses        992      992           

Files with missing lines	Coverage Δ
comfy_cli/constants.py	100.00% <100.00%> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.