Game crash when opening F3 menu in a compact machine

[wanou067]

I am not using performance mods.

• Confirm

Description

I'm playing on ATM 10 modpack (Version 1.21, modpack version: 4.12).
I discovered that the game is crashing when opening the F3 menu in a compact machine.
I also tested to open the F3 menu in the overworld, then entering the compact machine while the menu is open,
again, it crashed.

Mod Version

7.0.36

Forge Version

21.1.209

Link to Crash Log

https://mclo.gs/dhZxcM5

Screenshot (if available)

No response

How to reproduce

1. Enter a compact machine
2. Press F3

[Mimexe]

same issue here