[IntelliJ] [Gutter] Add support for multiple icons in a file

[egorikftp]

Currently, we support a single icon per file. If a user has several icons, the gutter icon is taken from the first one.