Iterate on README

[NikolaStojanovicVicert]

Description

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Code cleanup/refactoring
• Test improvements
• Build/CI improvements

Screenshots/Logs

Checklist

• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• I have updated the CHANGELOG.md (if applicable)

---

Note

Tightens README wording for leaf-view usage and corrects the "Recommended targets" heading formatting.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 8c6d02d. Configure here.}