项目依赖疑问

[LeaFrock]

请问为什么该项目依赖Jieba.NET？我看别的语言迁移，似乎没有第三方依赖。

可以提供一个纯净的迁移（只封装OpenCC原项目的API），将Jieba.NET的部分作为单独的Nuget包发行？

[CosineG]

请问为什么该项目依赖Jieba.NET？我看别的语言迁移，似乎没有第三方依赖。

可以提供一个纯净的迁移（只封装OpenCC原项目的API），将Jieba.NET的部分作为单独的Nuget包发行？

因为转换需要依赖分词，比如”头发“和”发生“，我这里默认选用了 Jieba.NET 分词。
现在再改纯净包的话，相当于破坏性变更，会导致不知情的用户升级了但没有默认分词实现而出问题。

[LeaFrock]

理解您对版本兼容性的考虑。我心中的理想设计是暴露一个分词的接口，让用户通过接口实现来决定怎么分词（接口由Nuget包OpenCC.NET.ZhSegment.Abstraction提供），从而实现解耦。您可以提供基于Jieba的类作为接口的默认实现，以Nuget包（OpenCC.NET.ZhSegment.Jieba）来提供——

• OpenCC.NET.Core： 封装原版OpenCC的API
• OpenCC.NET.ZhSegment.Abstraction： 提供分词接口
• OpenCC.NET.ZhSegment.Jieba：提供基于jieba的具体实现，依赖OpenCC.NET.ZhSegment.Abstraction包
• OpenCC.NET： 将分词和转换结合的包，依赖OpenCC.NET.Core和OpenCC.NET.ZhSegment.Abstraction包

这样用户既可以直接安装后2个包投入生产，也可以使用最后1个包+自定义接口实现，也可以只基于第1个包自己决定如何翻译。

当然这是我个人的浅见。那么考虑到兼容性，换个思路：现在可否另行提供不依赖分词的纯封装原版OpenCC的Nuget包（上述的OpenCC.NET.Core）呢？

因为转换需要依赖分词，比如”头发“和”发生“

请问C++原版是怎么处理的您有了解吗？我不熟悉C++，我看了其他语言如js和java的实现，似乎都没有包含某个具体的分词依赖？

[CosineG]

嗯嗯理解，类似ORM有针对不同数据库的包。这个库是我读书时候写的，很多地方都不成熟，我有时间研究研究你这个方案。

至于原版，我也没有关注过分词实现，我只是参照了它的转换链路。你可以看看 BYVoid/OpenCC | DeepWiki 里是否有提到分词相关内容。

[LeaFrock]

我看了下，原版内置了部分segment的实现。

这个库是我读书时候写的，很多地方都不成熟，我有时间研究研究你这个方案。

感谢开源 😄