Add large gas tank and radiation docs Document the new Large Gas Tank build, lead/radiation materials, radiation shielding and suit recipes, plus updated item lists, guide assets, and version tables. This also refreshes the storage and safety docs with the current gas, incident, and compatibility information.