Find simple and convenient way for ssh forwarding using `docker-compose`. **Currently using direct volume mapping/mounting --> not intended to be used in PRODUCTION environments.**