v0.11.0 — per-environment read attribution
Every bucket now shows which environment a read ran in (server / web / dashboard), stamped as the root of the bucket path. Zero extra reads (string prepend), backward compatible (pre-stamp reads render unknown). Phase 1 of the per-environment design: server + web. See README → "Server and browser".