MPDX-8429 Fix 502 error on 14-month report

[dr-bizz]

Description

The 14-month Proxy GraphQL query always failed on iryna.oleksiuk@cru.org's account. This is due to the amount of data being returned, and the server couldn't cope.

For a very quick fix, I have called the API directly from the frontend, instead of using Next.js backend. I believe this will fix the issue for now, but the main issue is that we need to make this query into a proper GraphQL query.

I hope this doesn't cause the query to be slow for others. - In my testing, it has somewhat sped it up.

To Test:

1. Impersonate iryna.oleksiuk@cru.org and see if the page returns a 502.
2. Impersonate others or use your own account to ensure the report is working as it should.

Slack Message: https://cru-main.slack.com/archives/GG47BDJDU/p1730814260125489
Jira Ticket: https://jira.cru.org/browse/MPDX-8429

Checklist:

• I have given my PR a title with the format "MPDX-(JIRA#) (summary sentence max 80 chars)"
• I have applied the appropriate labels. (Add the label "On Staging" to get the branch automatically merged into staging.)
• I have requested a review from another person on the project

[github-actions]

Preview branch generated at https://MPDX-8429.d3dytjb8adxkk5.amplifyapp.com

[github-actions]

Bundle sizes [mpdx-react]

Compared against 8031fd4

Route	Size (gzipped)	Diff
/accountLists/[accountListId]/reports/partnerCurrency/[[...contactId]]	136.98 KB	+1.32 KB
/accountLists/[accountListId]/reports/salaryCurrency/[[...contactId]]	136.98 KB	+1.32 KB

[canac]

I tested that the request is working now when using a direct REST API call ✅

[canac]

I tested again, and it still works. Thanks for fixing this!