v4.5.1.dev411: Merge pull request #307 from CybercentreCanada/bugfix/frequency.c

Bugfixes

• Handle cases where the source was removed from the service configuration but it was still queued (#296)
• Define environment variables to control shard/replica count for metrics (#162)
• Assign a name to exposed ports to support multi-port services (#279)