Expand wiki with full Leafmark documentation Adds a comprehensive set of new wiki pages covering setup, project structure, CLI commands/options, configuration, frontmatter, chapter ordering and bundles, output formats, Markdown/citations, and HTML/CSS rendering. Updates Home.md from a placeholder to a full landing page and adds sidebar/footer navigation so the new docs are discoverable and connected.