chore(skills): sync vendored dailybot pack to v1.7.0 (adds chat + teams)

[xergioalex]

Summary

The repo-vendored copy of the Dailybot agent skill pack at .agents/skills/dailybot/ was stuck at v1.3.0 — months behind the upstream DailybotHQ/agent-skill release, missing every sub-skill added since v1.3.0, including:

• dailybot-chat (NEW in upstream v1.7.0 — Slack/Teams/Discord/Google Chat bot messages with report-style threads and in-place edits — pairs with this repo's own dailybot chat send / chat update that shipped in dailybot-cli 1.13.0)
• dailybot-teams (the team-name resolver that dailybot-kudos and dailybot-chat delegate to)
• A rewritten dailybot-forms (full lifecycle: list / submit / get / update / transition / delete — previously only list+submit)
• A rewritten dailybot-kudos (team-targeted kudos — previously user-only)
• A refreshed dailybot-report with hook enforcement (CLI 1.12.0+)

So when an agent worked inside this repo and read .agents/skills/dailybot/SKILL.md, they were reading a 7-capability router that didn't know about the very dailybot chat send command they had just helped ship. This PR closes that gap.

It also cleans up two stale references that pointed at the legacy dailybot-progress-report skill (which was replaced by the full pack in commit 0068638 but the docs were never updated).

Change Log

.agents/skills/dailybot/ — bumped 1.3.0 → 1.7.0

Replaced the entire subtree with the published v1.7.0 tag content (cloned from DailybotHQ/agent-skill). Diff: 1023 insertions / 161 deletions across 11 SKILL.md files + the shared http-fallback.md table. Now ships 9 sub-skills (was 7):

.agents/skills/dailybot/
├── SKILL.md         ← router (v1.7.0)
├── chat/            ← NEW
├── teams/           ← NEW
├── checkin/         ← refreshed
├── email/
├── forms/           ← lifecycle expanded
├── health/
├── kudos/           ← team-targeted
├── messages/
├── report/          ← hook enforcement
└── shared/

.agents/docs/skills_agents_catalog.md

• The single dailybot-progress-report row replaced with a full sub-section listing all nine Dailybot sub-skills (each with its SKILL.md path and "use when" guidance), mirroring the structure of the rest of the catalog.
• The "Quick-Reference Decision Table" updated so "Report what you just shipped" now points at dailybot-report (not the legacy dailybot-progress-report), and gained four new rows: chat, kudos, checkin, forms.

AGENTS.md

• The "Agent Progress Reporting" section now links .agents/skills/dailybot/report/SKILL.md (live path) instead of .agents/skills/dailybot-progress-report/SKILL.md (404 — that path doesn't exist on disk anymore).
• The "Skills & Agents System" bullet now enumerates the nine Dailybot sub-skills the vendored pack ships, so the catalog and the AGENTS.md hub agree.

Validation

• Broken-link sweep — grep -rn dailybot-progress-report AGENTS.md .agents/ returns only the legitimate "replaces the legacy dailybot-progress-report skill" migration note in the catalog (no live links to the dead path).
• All 9 dailybot-<slug> references resolve to a file on disk — checked end-to-end with a per-slug loop:

  ✓ dailybot-report   → .agents/skills/dailybot/report/SKILL.md
  ✓ dailybot-messages → .agents/skills/dailybot/messages/SKILL.md
  ✓ dailybot-email    → .agents/skills/dailybot/email/SKILL.md
  ✓ dailybot-health   → .agents/skills/dailybot/health/SKILL.md
  ✓ dailybot-checkin  → .agents/skills/dailybot/checkin/SKILL.md
  ✓ dailybot-kudos    → .agents/skills/dailybot/kudos/SKILL.md
  ✓ dailybot-teams    → .agents/skills/dailybot/teams/SKILL.md
  ✓ dailybot-forms    → .agents/skills/dailybot/forms/SKILL.md
  ✓ dailybot-chat     → .agents/skills/dailybot/chat/SKILL.md
  

• Gate clean: ruff check dailybot_cli tests + mypy dailybot_cli both pass. This PR is docs/vendored-skill-only — no source touched, so no pytest regression possible.

Risks

None for runtime. .agents/skills/dailybot/ is consumed only by agents working inside this repo (via the .claude/ symlink documented in AGENTS.md). No end-user code depends on it; the published skill pack on the DailybotHQ/agent-skill side is already at v1.7.0 and is what npx skills add installs.

Dogfood note

This sync was triggered by a five-step dogfooding pass through the v1.7.0 pack (health → messages → teams → chat → report), where the gap was discovered: my own session loaded the v1.7.0 install from ~/.claude/skills/, but the in-repo .agents/skills/dailybot/ was still v1.3.0 and had no chat/. The dailybot chat send exercised during that pass was authenticated with the login Bearer token shipped in dailybot-cli 1.13.0 — the exact pairing this sync makes visible to in-repo agents.

🤖 Generated with Claude Code