Per project convention, no em-dashes (U+2014) in any text. Bulk
replacement to hyphen-minus across CHANGELOGs, source code (comments,
labels), and views. No semantic changes.