Prevent case conflict in files

[amarshall-dd]

What does this PR do?

Additional Notes

Review checklist

Please check relevant items below:

• This PR includes all newly recorded cassettes for any modified tests.

• This PR does not rely on API client schema changes.

  • The CI should be fully passing.

• Or, this PR relies on API schema changes and this is a Draft PR to include tests for that new functionality.

  • Note: CI shouldn't be run on this Draft PR, as its expected to fail without the corresponding schema changes.

[amarshall-dd]

/merge

[dd-devflow-routing-codex]

View all feedbacks in Devflow UI.

2025-11-19 22:28:36 UTC ℹ️ Start processing command /merge

---

2025-11-19 22:28:43 UTC ℹ️ MergeQueue: waiting for PR to be ready

This pull request is not mergeable according to GitHub. Common reasons include pending required checks, missing approvals, or merge conflicts — but it could also be blocked by other repository rules or settings.
It will be added to the queue as soon as checks pass and/or get approvals.
Note: if you pushed new commits since the last approval, you may need additional approval.
You can remove it from the waiting list with /remove command.

---

2025-11-19 22:30:48 UTC ⚠️ MergeQueue: This merge request was unqueued

andrew.marshall@datadoghq.com unqueued this merge request

[amarshall-dd]

/merge -c

[dd-devflow-routing-codex]

View all feedbacks in Devflow UI.

2025-11-19 22:30:43 UTC ℹ️ Start processing command /merge -c