chore: re-enable dependabot with 2-day cooldown

[moezein0]

Note

Merge only if this is still needed and your repo is not managed by ADMS.
If your repository is already managed by ADMS, feel free to close or ignore this PR.

---

We are adding a 2-day cooldown on dependencies to reduce the risk of zero-day vulnerabilities.

This PR re-enables your Dependabot configuration and introduces the cooldown setting. If you notice any other Dependabot configurations in your repo that are missing the cooldown, please ensure it is added.

If your repository is already managed by ADMS and no longer requires these configurations, feel free to close or ignore the PR.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 68.84%. Comparing base (0b0eab4) to head (46b1402).
⚠️ Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3740      +/-   ##
==========================================
- Coverage   68.85%   68.84%   -0.02%     
==========================================
  Files         166      166              
  Lines       19015    19015              
  Branches     1792     1792              
==========================================
- Hits        13093    13091       -2     
- Misses       5111     5114       +3     
+ Partials      811      810       -1     

Flag	Coverage Δ
helper-rust-integration	78.82% <ø> (ø)
helper-rust-unit	49.36% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.
see 1 file with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 0b0eab4...46b1402. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[datadog-official]

🎯 Code Coverage (details)
• Patch Coverage: 100.00%
• Overall Coverage: 60.68% (+0.00%)

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 46b1402 | Docs | Datadog PR Page | Was this helpful? React with 👍/👎 or give us feedback!}