docs: sync from 58afebc
docs: sync from adc8865
docs: sync from 7578b96
docs(wiki): add operating and advanced guides